مَرقُس 6:5 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁵ عیسی نَتونِسه اونجه هیچ معجزه‌ای هاکانه، به جِز این که شه دَسِ چَن تا مَریضِ سَر بییِشته و وِشونِ شِفا هِدا.

گیله ماز

⁵ عیسی نَتَّنِسِّه اوجِه هیچ مُعجزه‌ایی هَکونه، بِجُز اینکه خودشه دَسِ چن تا مریضِ سَر بَنِه و اوشانه شَفا هَدَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁵ عیسی نَتِّنِسِه اوجِه هیچ مُعجزه‌ای هاکِنِه، بِجِز هَینگه شی دَسِ چَن تا مریضی سَر بِشتِه و وِشونِه شَفا هادا.

مَرقُس 6:5 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 13:58

عیسی وِشونِ بی ایمونیِ خاطِری اونجه زیاد معجِزه نَکارده.

مَرقُس 5:23

و خواهش تَمِنّائه هِمراه وه ره بااوته: «مِ کِچیکِ کیجا دَره مییِرنه. بِرو و شه دَسِ وه سَر بییِل تا شِفا بَیره و زِنده بَمونه.»

مَرقُس 9:23

عیسی بااوته: «اگه توندی؟ اونی وِسه که ایمون دارنه همه چی ممکنه.»

اعمال رَسولان 28:8

اتّفاقا، پوبلیوسِ پییِر مَرِیض بییه و توو و اسهال داشته. پولُس وه پَلی بُورده و دِعا هاکارده، شه دَسِ وه سَر بییِشته و وه ره شِفا هِدا.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 4:2

چوون اِما ره هم وِشونِ واری خَوِر خِش بَرِسیه. ولی اون پِیغوم که وِشون بِشنُسِنه، وِشونِ وِسه منفِعتی نِداشته، چوون وَختی اونِ بِشنُسِنه ایمونِ هِمراه گوش نِدانه.