مَرقُس 5:32 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³² ولی عیسی شه دُورِ وَرِ اِشائه تا بَوینه کی این کارِ هاکارده.

گیله ماز

³² وَلی عیسی خودشه دُور و وَرِ بِیِشیِه تا بِینه کی این کارِه هَکُردِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³² ولی عیسی شی دُور و وَرِ اِشیِه تا بَوینِه کی هَین کارِ هاکِردِه.

مَرقُس 5:32 Iomraidhean Croise

مَرقُس 10:23

عیسی، دُورِ وَرِ هارِشیه، شه شاگِردونِ بااوته: «چَنده سختِ پولدارون خِدائه پادشاهیِ دِله بورِن!»

مَرقُس 5:31

وه شاگِردون وه ره بااوتِنه: «ویندی مَردِم هر طَرِفِ جِم تِ ره فِشار یارنِنه؛ اون وَخت گانی، کی مِ ره دَس هاکارده»

مَرقُس 5:33

پَس اون زِنا که دونِسه چی وه سَر بییَمو، تَرس و لَرزِ هِمراه بییَمو، عیسیِ لینگ دَکِته و تِمومِ حَییقَتِ وه ره بااوته.