Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




مَرقُس 5:1 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

1 وِشون دریائه اون دَس، گِراسیانِ مَنطقه بُوردِنه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

1 اوشان دَریایِ اوتَکِه، گِراسیانِ مَنطَقِه بَشَن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

1 وِشون دَریایی اون دَس، گِراسیانی مَنطَقِه ای سِه بوردِنِه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




مَرقُس 5:1
4 Iomraidhean Croise  

اون روز، وَختی نِماشون بَرِسیه، عیسی شه شاگِردونِ بااوته: «بِئین دریائه اون دَس بُوریم.»


وِشونِ دِل بَدجور تَرس دَکِته بَییه، هَمدییه ره گاتِنه: «این کیِ که حَتّی وا و دریا هم وه جِم اِطاعت کاندِنه!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan