مَرقُس 3:30 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁰ عیسی اینِ وِسه این گَبِ بَزو که گاتِنه «وه پلیدِ روح دارنه.»

گیله ماز

³⁰ عیسی اینِه وَسین این گَبِ بَزَه که گونهِ بان: «اون پَلیدِ روح دارِه.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁰ عیسی هَینِسه هَین گَبِ بَزو گه گِتِنِه: «وی پَلیدِ روح دارنِه.»

مَرقُس 3:30 Iomraidhean Croise

مَرقُس 3:22

توراتِ مَلِّمون که اورشَلیمِ جِم بییَمو بینه گاتِنه: «‌بِعِلزِبول دارنه» و«‌دِوها ره، دِوهائه رَئیسِ ‌کُمِکِ هِمراه بیرون کانده.»

مَرقُس 3:29

ولی هر کی روح‌القدسِ کفر باره، هیچ وَخت بیامِرزی نَوونه، بلکه وه گِناه تا اَبد وه سَر موندِنه.»

مَرقُس 3:31

بعد عیسیِ مار و بِرارون بییَمونه. وِشون بیرون اِیست هاکاردِنه، یه نَفِرِ بَفرِسینه تا عیسی ره صدا بَزِنه.

اِنجیلِ یوحنا 10:20

وِشونِ جِم خَیلیا بااوتِنه: «وه دِوو بَزو و خِلِ؛ چه وه گَبِ گوش دِنِنی؟»