مَرقُس 3:28 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁸ «حَییقَتاً، شِما ره گامبه آدِمیزادِ تِمومِ گِناهون و هر کفری که باره بیامِرزی بونه؛

گیله ماز

²⁸ «راس راسی شِمِره گونَم آدَمیزاد تمام گُناهان و هر کُفری که باگو آمُرزیدِه بونه؛

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁸ «حَیقَتاً شِمارِ گِمِه آدَمی زادی دِشتی گِناهِن و هر کِفری گه بُئِه بیامرزی وونِه؛

مَرقُس 3:28 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 9:3

دَرجا چَن نَفِر از توراتِ مَلِّمون شه پَلی بااوتِنه «این مَردی کُفر گانه!»

لوقا 12:10

هر کی اِنسانِ ریکائه علیه گَبی بَزِنه، بیامرزی بونه، ولی هر کی روح‌القُدوسِ کفر باره، بیامِرزی نَوونه.

اوّل یوحنا 5:16

اگه یه نَفِر بَوینه وه بِرار گِناهی کانده که مَرگِ خَتم نَوونه، دعا هاکانه و خِدا وه ره زندگی دِنه. اینِ، اونی خَوِری گامبه که وه گِناه مَرگِ خَتم نَوونه. گِناهی دَره که مَرگِ خَتم بونه. مِن این طی گِناهِ خَوِری نارمه که وِنه دِعا هاکارد.