Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِنجیلِ مَتّی 8:19 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

19 یِتا از توراتِ مَلِّمون جلو بییَمو و بااوته: «اِی اِسّا، هَر جا بُوری تِ دِمبال اِمبه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

19 ایتا از توراتِ مُعَلِمین پیش بوما و باگوته: «اِی اُسّا، هَر جا بیشی تی دُمّالسَر هَنَم.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

19 یَتِه از توراتی مَلِّمِن پِش بیمو و بُتِه: «اِی اِسّا، هر جا بوری تی دِمال اِمِه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِنجیلِ مَتّی 8:19
9 Iomraidhean Croise  

همین طی، هیچ‌ کِدوم از شِما هم اگه تِموم چیایی جِم که دارنه دَس نَکِشه، نَتونده مِ شاگرد بوئه.


حَکیمِ آدِم کِجه دَره؟ توراتِ مَلِّم کِجه دَره؟ اونی که این زمونه دِله نَظِر دِنه کِجه دَره؟ مَگه خِدا، دِنیائه حِکمتِ نادونی نَکارده؟


شاید یه مِدّت شِمه پَلی بَمونِم، و یا حَتّی زِمسونِ شِمه هِمراه دَووم، تا هر کِجه که شومبه، مِ ره مِ سَفِر دِله کُمِک هاکانین.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan