اِنجیلِ مَتّی 7:10 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁰ و یا وَختی مائی خوانه، وه ره مَر هاده؟

گیله ماز

¹⁰ وَ یا وَختی ماهی بِخواد اونه مار هَدِه؟

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁰ و یا وختی مائی خواینِه وِرِه مار هادِه؟

اِنجیلِ مَتّی 7:10 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 7:11

پَس اَگه شِما كه اَنده بَدِنی، دوندِنی چی طی شه وَچونِ خوارِ چی هادین، پَس چَنده ویشتَر شِمه آسِمونی پییِر خوارِ چیا ره، هَر کی که بِخوائه ره دِنه.

اِنجیلِ مَتّی 7:9

شِمه میون کِسی دَره، وَختی وه ریکا وه جِم نون بَخواد، وه ره سَنگ هاده؟

اِنجیلِ یوحنا 3:14

هَمون‌طی که موسی اون مَفرغی مَرِ صَحرائه دِله چوِ سَر میخکوب هاکارده و بِلِند هاکارده، اِنسانِ ریکا هم وِنه هَمون طی بِلِند بَووه،

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 11:3

ولی تَرسِمبه هَمون‌ طی که مَر، حوا ره گول بَزو، شِمه فکر هم، صاف و صادقی و خالِصی ای که مَسیحِ دارنِنیِ جِم منحرف بَووه.