اِنجیلِ مَتّی 27:39 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁹ اونایی که اونجه جِم رَد بونِسه، شه سَرِ تِکون دانه و فحشِ هِمراه عیسی ره

گیله ماز

³⁹ اوشانیکه اوجِه یه جی رَد بونه بان خودِشانِه سَرِ تِکان دَنهِ بان و فاشِ هَمرَه عیسی رِه

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁹ اونانیگه اوجِه رِه رَد وونِسِنِه شی سَرِ دِکِت داوِنِه و فاشی هَمرا عیسی رِه

اِنجیلِ مَتّی 27:39 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 27:38

بعد دِتا راهزِنِ هَم وه هِمراه مَصلوب هاکاردِنه، یِتا ره وه راسِ وَر و یِتا دییه ره وه چَپِ وَر.

لوقا 22:65

و خَله فحشایِ دییه هم وه ره هِدانه و وه ره ناسِزا گاتِنه.