اِنجیلِ مَتّی 23:32 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³² اونچی ره که شِمه پییِرون شِروع هاکاردِنه، شِما تِموم هاکانین.

گیله ماز

³² اونچه رِه که شیمی پیَران شُروع هَکُردَن، شُما تَمام هَکُنید!

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³² اونچی رِه گه شِمِه پیرِن شِرو هاکِردِنِه، شِما تُوم هاکِنین!

اِنجیلِ مَتّی 23:32 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 23:31

شِما شه این گَبِ هِمراه گِواهی هِدانی که شِمه پییِرون پِیغَمبِرونِ بَکُشتِنه.

اِنجیلِ مَتّی 23:33

اِی مَرها، اِی اَفعی زادوا! چی طی جَهَنِّمِ مِجازاتِ جِم دَر شونِنی؟

اوّل تِسالونیکیان 2:16

و نییِلنِنه اِما غیر یَهودیونِ هِمراه گَب بَزِنیم تا نِجات بَیرِن- این طی هَمِش شه گِناهونِ دَئیلِ لَب به لَب پِر کاندِنه. ولی سَر آخِر خِدائه غَضِب، وِشونِ سَر بییَمو.