اِنجیلِ مَتّی 15:19 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁹ چوون خیالِ پَلید، قَتل، زِنا هاکاردِن، فاسِقی، دِزّی، دِراغی شهادت و تِهمَت، دِلِ جِم سَرچشمه گِرنه

گیله ماز

¹⁹ چون دِل جی یه که پَلیدِ خیال، قَتل، زَنا، فاسِقی، دُزّی، دِروئی شَهادت و تُهمَت، سَرچِشمِه گیرنِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁹ چون پلیدِ خیال، قَتل، زِنا، فاسِقی، دِزّی، دِردِرو شَهادت و تِهمَت، دِلی جا سَرچِشمِه گیرنِه.

اِنجیلِ مَتّی 15:19 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 15:20

اینا آدِمی ره نَجِس کاندِنه، ولی نَشسه دَسِ هِمراه غِذا بَخُردِن هیچ کی ره نَجِس نَکانده.»

اِنجیلِ مَتّی 5:28

ولی مِن شِما ره گامبه اَگه کِسی یِتا زِنا ره شَهوِتِ سَر هارِشه شه دِلِ دِله وه هِمراه زِنا هاکارده.

اِنجیلِ مَتّی 9:4

عیسی که دونِسه وِشونِ دِلِ دِله چی گُذِرنه بااوته: «چه شه دِلِ دِله پَلیدِ فِکر دارنِنی؟

اعمال رَسولان 8:22

پَس شه این شِرارتِ جِم توبه هاکان و خِداوندِ جِم بِخواه تا شاید تِ دلِ این فکر، بیامِرزی بَووه؛

رومی ایشون 7:18

چوون دومبه که مِ دِله یعنی مِ جِسمِ دِله هیچ خواری ای دَنییه. چوون خوامبه اونچی که دِرِسِ ره هاکانِم، ولی نَتومبه اونِ اِنجام هادِم.