اِنجیلِ مَتّی 13:53 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁵³ وَختی عیسی این مَثِلا ره تِموم هاکارده، اونجه جِم بورده

گیله ماز

⁵³ وَختی عیسی این مَثَلِشانِ تَمام هَکُردِه اوجِه یه جی بَشَه

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁵³ وختی عیسی هَین مَثَلیشونِ تُوم هاکِردِه اوجِه ای جا بوردِه.

اِنجیلِ مَتّی 13:53 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 13:3

بعد عیسی خَله چیائه خَوِری مَثِلِ هِمراه وِشونِ وِسه گَب بَزو. بااوته: « یِتا بَرزِگَر، تیم بَپاشیئِنِ وِسه زِمین سَر بُورده.

اِنجیلِ مَتّی 13:52

عیسی وِشونِ بااوته: «پَس هَر شَریعتِ مَلِّم که آسِمونِ پادشاهیِ خَوِری تَعلیم بَییته بوئه، صاب خانه ای ره موندِنه که شه صَندِقِ جِم، پیت و نوِ چیا بیرون یارنه.

اِنجیلِ مَتّی 7:28

وَختی عیسی شه گَبِ تِموم هاکارده مَردِم وه تَعلیم هِدائِنِ جِم بِهت هاکاردِنه