اِنجیلِ مَتّی 13:26 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁶ وَختی گَندِم سَر بَکِشیه، تَلِ واش هَم وه هِمراه سَر بَکِشیه.

گیله ماز

²⁶ وَختی گَندُم سَر بَکِشیِیَه، تَلِ واش هَم اونه هَمرَه سَر بَکِشیِیَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁶ وختی گَنِّم سَر بَکِشیِه، تَلِ واش هَم وی هَمرا سَر بَکِشیِه.

اِنجیلِ مَتّی 13:26 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 13:25

ولی وَختی وه خادِمون خوِ دِله دَینه، وه دِشمِن بییَمو گَندِمِ دِله تَلِ واشِ تیمِ دَپاشیه و بورده.

اِنجیلِ مَتّی 13:27

خادِمون شه اَربابِ پَلی بییَمونه و بااوتِنه: ' اَرباب، مَگه تیمی كه تِ شه زِمینِ دِله دَکاشتی خوار نَییه؟ پَس تَلِ واشا کِجه جِم دَر بییَمونه؟'