اِنجیلِ مَتّی 12:37 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁷ چوون که طِبقِ شه گَب یا تبرئه بونِنی و یا مَحکوم.»

گیله ماز

³⁷ چونکه طِبقِ شیمی گَب یا تبرَئِه بونید و یا مَحکوم.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁷ چون طِبقِ شی گَب یا تبرَئِه وونِنی و یا مَحکوم.»

اِنجیلِ مَتّی 12:37 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 12:36

«شِما ره گامبه: بازخواسِ روزِ دِله تِمومِ مَردِم وِنه هر مِفتِ گَبی كه بَزونه ره جِواب هادِن.

اِنجیلِ مَتّی 12:38

بعد چَن نَفِر اَز توراتِ مَلِّمون و عُلِمائه فَریسی عیسی ره بااوتِنه: «اِی اِسّا خوامبی تِ جِم یِتا نِشونه بَوینیم»