اِنجیلِ مَتّی 1:7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁷ سِلِیمون، رِحُبعامِ پییِر، رِحُبعام، اَبیّائه پییِر، و اَبیّا، آسافِ پییِر بییه.

گیله ماز

⁷ سُلیمان، رِحُبعامِ پیَر، رِحُبعام، اَبیّا یِه پیَر، و اَبیّا، آسا یه پیَربا.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁷ سِلِیمون، رِحُبعامی پیر و رِحُبعام، اَبیّایی پیر و اَبیّا، آسافی پیر وِه.

اِنجیلِ مَتّی 1:7 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 1:8

آساف، یَهوشافاطِ پییِر، یَهوشافاط، یورامِ پییِر، و یورام، عُزیائه پییِر بییه.

لوقا 1:5

هیرودیس، یَهودیهِ پادشاهِ دوره یِتا کاهِن که وه اسم زکِریا و اَبیّائه کاهنونِ دَسه جِم بییه، زندگی کارده. وه زنا اِلیزابِت هم هارونِ کاهِنِ نَسلِ جِم بییه.