یهودائه نامه 1:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²² اون آدِمونِ خاطِری که شک دارنِنه، رحیم بوئین؛

گیله ماز

²² اون آدمانِ خاطری که شَکِّ دِلِه دَرِن، رحیم هَبین؛

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²² هون آدمنی خاطری گه شَک دارِنِه، رحیم ووئین؛

یهودائه نامه 1:22 Iomraidhean Croise

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 2:8

پَس، شِمه جِم خواهش کامبه وه ره شه مِحبّتِ جِم مِطمَئن هاکانین.

غَلاطیان 4:20

کاشکی اَلان شِمه پَلی دَیمه تا یه جور دییه گَب بَزِنِم، چوون شِمه خَوِری مات و مبهوتِمه.

غَلاطیان 6:1

ای بِرارون، اگه یه نَفِر یِتا خِطا هاکانه، شِما که خِدائه روحِ دارنِنی وِنه مِلایمِ روحِ هِمراه وه ره راسِ راهِ سَمت بَردِگاردِنین. با این وجود، تِ حِواس شه ره بوئه که وَسوسهِ دِله نَکِفی.

یهودائه نامه 1:21

و شه ره خِدائه مِحبّتِ دِله دارین، هَمون طی که اَمه خِداوند عیسی مَسیحِ رَحمِتِ منتظِر هَسینی تا شِما ره اَبدی زندگیِ وِسه هدایت هاکانه.

یهودائه نامه 1:23

بَعضیا ره تَشِ جِم بیرون بَکِشین، نِجات هادین؛ و بَعضی دییه ره تَرسِ هِمراه رَحم هاکانین. حَتَّی اون لِواسِ، که جِسمِ هِوا و هوسِ هِمراه آلوده هَسهِ جِم، بیزار بوئین.