اِنجیلِ یوحنا 7:25 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁵ پَس، اورشَلیمِ مَردِمِ جِم بعضیا بااوتِنه: «مگه این همونتا نییه که وه بَکوشِتِنِ دِمبال دَرِنه؟

گیله ماز

²⁵ پس بَعضی از اورشَلیمِ مَردُم باگوتَن: «مَگِه این هَمونی نیِه که اونه بَکوشتَن دُمّال دَرِن؟

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁵ پس اورشَلیمی مَردِنی جا بعضیا بُتِنِه: «مَگِه هَین هَمونی نیِه گه وی بَکوشتَنی دِمال دَرِنِه؟

اِنجیلِ یوحنا 7:25 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 7:24

ظاهرِ جِم داوِری نَکِنین، بلکه به حَق داوِری هاکانین.»

اِنجیلِ یوحنا 7:26

وه اینجه دَره و دَره عَلِنی گَب زَنده و وِشون وه ره هیچی نارِنه! ممکنه قُومِ گَت گَتِ راس راسی بِفَهمِسه بوئِن که وه هَمون مَسیحِ موعودِ؟