اِنجیلِ یوحنا 7:24 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁴ ظاهرِ جِم داوِری نَکِنین، بلکه به حَق داوِری هاکانین.»

گیله ماز

²⁴ ظاهِر جی داوَری نَکُنین، بلکه به‌ حَق داوَری هَکُنید.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁴ ظاهِری جا داوَری نَکِنین، بَلگی به‌ حَق داوَری هاکِنین.»

اِنجیلِ یوحنا 7:24 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 7:25

پَس، اورشَلیمِ مَردِمِ جِم بعضیا بااوتِنه: «مگه این همونتا نییه که وه بَکوشِتِنِ دِمبال دَرِنه؟

اِنجیلِ یوحنا 8:15

شِما آدِمیزادِ فِکرِ هِمراه داوِری کاندینی، ولی مِن هیچ کسِ داوِری نَکامبه.

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 10:7

هارِشین، بَوینین شِمه چِشِ روب رو چی دَره. اگه یه نَفِر مطمئنه که مَسیحِ وِسه هَسه، اون آدِم وِنه بَدونه هَمون طی که وه مَسیحِ وِسه ئه اِما هم مَسیحِ وِسه هَسیمی.

یعقوبِ نامه 2:1

مِ بِرارون، شِما ها که اَمه خِداوند عیسی مَسیح، اون خِداوندِ جِلالِ ایمون دارنِنی، آدِمونِ میون فرق نییِلین.

یعقوبِ نامه 2:4

مگه شه شِما، شه میون فرق نییِشتینی و پلیدِ فِکرِ هِمراه قِضاوِت نَکاردینی؟

یعقوبِ نامه 2:9

ولی اگه فرق بییِلین، گِناه هاکاردینی و شَریعَت، شِما ره تقصیرکار وینده و شِما ره مَحکوم کانده.