اِنجیلِ یوحنا 7:21 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²¹ عیسی وِشونِ جِواب بااوته: «مِن یِتا کار هاکاردِمه و شِما همه وه جِم بِهت هاکاردینی.

گیله ماز

²¹ عیسی اوشانه جَواب باَگوته: «مَن ایتا کار هَکُردَم و شُما همه اونه جی بُهت هَکُردین.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²¹ عیسی وِشونی جِواب بُتِه: «مِن یَتِه کار هاکِردِمِه و شِما هَمه ویجا بِهت هاکِردِنی.

اِنجیلِ یوحنا 7:21 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 5:16

اینِ وِسه بییه که یَهودیون عیسی ره اَذیِّت کاردِنه، چوون مِقدَّسِ شنبه دِله این طی کارا ره کارده.

اِنجیلِ یوحنا 7:23

اگه یِتا آدِم مِقدَّسِ شنبهِ دِله خَتِنِه بونه تا موسیِ شَریعَت نِشکِنه، پَس چه، وَختی یِتا آدِمِ مِقدَّسِ شنبهِ دِله کاملِ سِلامتی دِمبه، مِ جِم عَصِبانینی؟