اِنجیلِ یوحنا 5:47 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴⁷ ولی اگه وه نوشته ها ره باوِر نِدارنِنی، چی طی مِ گَبا ره باور کاندینی؟»

گیله ماز

⁴⁷ وَلی اَگه اونه نِوِشتِه شانهِ باوَر نِدارید، چِطور می گَبِ باوَر کانید؟»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴⁷ ولی اگه وی نِوِشتِه ایشونِه باوَر نارِنی، چِتی می گَبِ باوَر کِنِنی؟»

اِنجیلِ یوحنا 5:47 Iomraidhean Croise

لوقا 16:29

ولی اِبراهیم جِواب هِدا: ”وِشون موسی و پِیغَمبِرونِ دارنِنه، پَس بییِل وِشونِ گَبِ گوش هادِن.“

لوقا 16:31

اِبراهیم وه ره بااوته: ”اگه موسی و پِیغَمبِرونِ گَبِ گوش نَدِن، حَتَّی اگه یه نَفِر مِرده هائه جِم زِنده بَووه و وِشونِ پَلی بوره، اَی هم باور نَکاندِنه»

دوم تیموتائوس 3:15

و چی طی از وَچِگی مِقدَّسِ نوِشته ها ره دونِسی که تونده تِ ره حِکمت هاده و ایمونِ طریق که مَسیحْ عیسیِ دِله دَره، نِجاتِ بَرِسه.