اِنجیلِ یوحنا 5:1 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹ چَن وَخت دییه، یَهودِ یِتا از عیدا بییه، عیسی اورشَلیمِ شَهر بُورده.

گیله ماز

¹ چَن وَخت دیگه، یَهودِ ایتا ازعیدان با و عیسی به اورشَلیم شَهر بَشَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹ چَن وَخت دییَر، یَهودی یَتِه از عیدا وِه و عیسی اورشلیمی شهری سِه بوردِه.

اِنجیلِ یوحنا 5:1 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 3:15

ولی عیسی وه جِواب بااوته: «بییِل اَلان این طی بَووه، چوون اَمه وِسه این طی دِرِسِ که تِمومِ شَریعتِ حِکم، اِنجام بَرِسه» پَس یحیی قبول هاکارده.

اِنجیلِ یوحنا 2:13

یَهودیونِ پِسَخِ عید نزیک بییه و عیسی اورشَلیمِ شَهر بُورده.

غَلاطیان 4:4

ولی مووقه ای که اون تعیین بَییه وَخت کاملاً بَرسه، خِدا شه ریکا ره بَفرِسیه که یِتا زِنائه جِم بِزا بَییه و شَریعتِ بِن دِنیا بییَمو،