اِنجیلِ یوحنا 4:4 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴ و لازم بییه سامرهِ مَنطقهِ جِم رَد بَووه

گیله ماز

⁴ وَ بایسّی سامِرِه یه مَنطَقِه یه جی رَد هَبو.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴ و لازِم وِه سامِرِه ای مَنطَقِه ای جا رَد بَوو.

اِنجیلِ یوحنا 4:4 Iomraidhean Croise

لوقا 17:11

عیسی اورشَلیمِ راهِ دِله، سامِره و جَلیلِ مَرزِ جِم بُگذِشته.

لوقا 2:49

ولی عیسی وِشونِ بااوته: «چه مِ دِمبال گِردِسِنی؟ مَگه نَدونِسِنی مِن وِنه شه پییِرِ سِرهِ دِله دَووِم؟»

لوقا 22:7

پَس فَطیرِ عیدِ روز که خواسِنه، پِسَخِ وَره ره قِروونی هاکانِن، بَرِسیه.