اِنجیلِ یوحنا 10:23 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²³ و عیسی مَعبِدِ دِله، سِلیمونِ رفاق سَر راه شییه.

گیله ماز

²³ و عیسی مَعبَدِ دِلِه سُلِیمان تِلارِ دِلِه راه شونه با.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²³ و عیسی مَعبَدی دِلِه سِلِیمونی ایوونی دِلِه راه شیِه.

اِنجیلِ یوحنا 10:23 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 10:22

عیدِ وَقفِ مووقه، مَعبِدِ اورشَلیمِ دِله بَرِسیه. زِمسون بییه

اعمال رَسولان 3:11

هَمون مووقه که اون مَردی، پِطرُس و یوحنائه هِمراه شیه و وِشونِ جِم سیوا نَوونِسه، تِموم جَمیِّت حیرتِ هِمراه ’سِلیمونِ رِفاقِ‘ سمت وِشونِ پَلی دوو بَییتِنه.

اعمال رَسولان 5:12

رَسولون هَمش قومِ دِله خَله نشونه ها و معجزات کاردِنه و تِمومِ ایموندارون یَک دِل سِلیمونِ رِفاق سَر جَمع بونِسِنه.