Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِنجیلِ یوحنا 1:22 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

22 اون وَخت وه ره بااوتِنه: «کی هسی؟ اِما وِنه اونایی ره که اِما ره بَفرسینه ره یِتا جِواب هادیم؟ شه خَوِری چی گانی؟»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

22 ایما اونه باگوتَن: «کی هیسی؟ اَما بایسّی اوشانیکه اَمَرِه روانِه هَکوردَن رِه ایتا جَواب هَدیم؟ تی بارِه چی گوُنی؟»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

22 اَزما وِرِه بُتِنِه: «کی هَسّی؟ اَما وِنه اونانیگه اَمارِه بَرِسانینِه رِه یَتِه جِواب هادیم؟ شی خَوَری چی گِنی؟»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِنجیلِ یوحنا 1:22
3 Iomraidhean Croise  

اونا وه جِم بَپِرسینه: «پَس کی ای؟ اِیلیائه پِیغَمبِری؟ وه بااوته: «نیمِه.» بَپِرسینه: «تِ اون پیغَمبِری که موسی گاته اِنه؟» جِواب هِدا: «نا!»


یحیی بااوته: «مِن اونی صِدامه، که صَحرائه دِله جار زَنده و گانه: ”خِداوندِ راهِ هِموار هاکانین» دِرِس هَمون طی که اِشعیائه پِیغَمبِر پیشگویی هاکارده بییه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan