نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 9:20 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁰ و بااوته: «اینِ اون عَهدِ خون که خِدا شِما ره حِکم هاکارده.»

گیله ماز

²⁰ و باَگوته: «این اون عهد خون که خُدا شِمِره حُکم هَکُردِه.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁰ و بُتِه: «هَینِه هون عهدی خون گه خِدا شِمارِ حِکم هاکردِه.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 9:20 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 26:28

این مِ خونِ، عَهدِ خون، که خَیلیائه وِسه دَشِندی بونه تا خَیلیائه گِناهون بیامِرزی بَووه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 13:20

اِسا که خِدائه صِلح و سِلامتی اون اَبدی عَهدِ خونِ طریق، اَمه خِداوند عیسی ره مِرده هائه جِم زنده هاکارده، یعنی گُسفِنونِ گَتِ چَپون،