نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 8:4 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁴ اِسا اگه وه زِمینِ سَر دَییه، هیچ وَخت کاهِن نَبونِسه، چوون کاهنونی دَرِنه که طبقِ شَریعتِ حِکم هَدیه ها دِنِنه.

گیله ماز

⁴ اَسِه اَگه اون زَمینِ سَر دَبا، هیچ وخت کاهِن نَبونه با، چون کاهِنِانی دَرِن که طبقِ شریعَتِ حُکم هدیه ها دَنِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁴ اِسا، اگه وی زَمینی سَر دَوِه، هیچ وخت کاهِن نَوونِسِه، چون کاهِنِنی دَرِنِه گه طبقِ شریعَتی حِکم هدیه ها دِنِنِه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 8:4 Iomraidhean Croise

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:11

هر کاهِن، هر روز خدمِتِ وِسه بِلِند بونه و هَمون قِروونی ها ره که هیچ وَخت نَتوندِنه گِناهونِ پاک هاکانِن، هَمِش پیشکَش کانده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 11:4

ایمونِ هِمراه بییه که هابیل، قِروونی ای پیشکش هاکارده که قائِنِ قروونیِ جِم ویشتر قبول بَییه که این وِسه وه خَوِری گِواهی هِدا. که وه صالحِ. خِدا وه هَدیه هائه قبول هاکاردِنِ هِمراه وه خَوِری شهادت هِدا. و هر چَن وه بَمِرده، ایمونِ خاطری هَمتی گَب زَنده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:1

چوون هر کاهِن اَعظِم، که مَردِمِ میونِ جِم انتخاب بونه، تعیین بونه تا اون کارایی که خِدا ره ربط دارنه، مَردِمِ نماینده بوئه تا گِناهونِ خاطِری هَدیه ها و قِروونی ها، خِدا ره پیشکَش هاکانه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:27

وه دییه کاهنونِ اَعظِم واری، نیاز نِدارنه که هر روز، اَوِّل شه گِناهونِ وِسه و بعد قومِ گِناهونِ وِسه، قِروونی هاکانه. چوون اَت کَش همیشه وِسه اینِ اِنجام هِدا، اون مووقه که شه ره قِروونی هاکارده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 8:3

چوون هر کاهِنِ اَعظم تعیین بونه تا هَدیه ها و قِروونی ها هاده. پَس این کاهِن هم وِنه یه چی پیشکَش هاکاردِنِ وِسه داره.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 9:9

که این، این دورانِ وِسه یِتا نِشونه ئه. طِبق اون هَدیه ها و قرونیهایی که هِدا بونه، نَتوندِنه، اون کِسائه وجدانِ که عبادت‌کاندِنه ره کاملاً پاک هاکانِن،