نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:15 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁵ این اونجه ویشتر دیار بونه، که وَختی یِتا دییه کاهِن مِلْکیصِدِقِ واری بِیّه،

گیله ماز

¹⁵ این اوجِه آشکارتَر بونه که وختی ایتا دیگه کاهن مِلْکیصِدِقِ مِثانِ بیِه،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁵ هَین اوجِه آشکارتَر وونِه گه وختی یَت دییَر کاهن هِتی مِلْکیصِدِقی تَرا بیِه،

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:15 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 13:21

ولی چوون بِنه نِدارنه فِقَط یه ذِرِه دَووم یارنه. وَختی کِلامِ خاطِری آزار اَذیَّت وینده، شه ایمونِ جِم بَرگِردِنه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:6

هَمون طی که وه یِتا دییه جا هم گانه: «تِ تا اَبد کاهِن هَسی، مِلْکیصِدِقِ رَدهِ دِله.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:11

اِسا اگه کامل بَیِّن، لاویِ کاهنونِ رَدهِ طریق اِنجام بونِسه، دییه چه احتیاجی بییه یِتا دییه کاهِن مِلْکیصِدِق رَدهِ جِم بِیّه، عوض این که هارونِ رَده جِم بوئه؟ چوون لاویِ کهانتِ دورهِ دِله، شَریعَت، یَهودِ قومِ هِدا بَییه

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:14

چوون معلومِ اَمه خِداوند یهودائه نَسلِ جِم بییه و موسی اون طایفهِ جِم کهانتِ خَوِری هیچی نااوته.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:16

وه نا شَریعتِ اون حِکمِ جِم، که وه نَسلِ ربط دارنه، بلکه اون زندگیِ قِوَّتِ جِم، که از بین نَشونه، کاهِن بونه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:3

این مِلْکیصِدِق پییِر مار نِدارنه و نا وه شجره نامه معلومِ و نا وه زندگیِ اَوِّلین روزا و نا آخِرین روزا معلومِ، ولی خِدائه ریکائه واری، وه تا اَبد کاهِن موندِنه.