نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:10 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁰ و خِدائه طَرِفِ جِم تَعیین بَییه که کاهِن اَعظِم بوئه، مِلْکیصِدِقِ رَدهِ دِله.

گیله ماز

¹⁰ و خُدایِ طرفِ جی تعیین هَبا که کاهنِ اعظم هَبو، مِلْکیصِدِق رَدِه یه دِلِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁰ و خِدایی طرفی جا تعیین بَوِه گه کاهنِ اعظم ووئِه، مِلْکیصِدِقی رَدِه ای دِلِه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:10 Iomraidhean Croise

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 2:17

پَس لازم بییه که وه هر لحاظِ جِم شه بِرارونِ واری بَووه تا این طی خِدائه خِدمتِ دِله یِتا وِفادار و بخشنده کاهِن اَعظِم بوئه تا مَردِمِ گِناهونِ بَخشیده بَیِّنِ وِسه کَفّاره هاده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 3:1

پَس ای مِقَدَّسِ بِرارون، اِی شِما که آسِمونی دَعوِتِ دِله شریکِنی، شِمه چِش عیسی ره بوئه، که وهِ رَسول و کاهِن اَعظِم، که وه ره ایمون دارمی و وه ره اِعتراف کامبی.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:11

اینِ خَوِری، خَله چیا دارمی که باریم، ولی اونائه بااوتِن سَختِ، چوون که شِمه گوشا کَتِل بَییه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 6:20

اون جایی که عیسی اَمه جِم قبلتر و اَمه وِسه دِله بورده؛ و تا اَبد کاهِن اَعظِم بَییه، مِلْکیصِدِقِ رَدهِ دِله.