Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 2:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

6 یه جا مزمورِ کتابِ دِله شهادت هِدا بَییه که: «انسان چیِ که وه فکر دَووی، یا انسانِ ریکا، که وه ره اَهمیَّت هادی

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

6 یِجا، مَزمورِ کِتابِ دِلهِ شهادت هَدَه هَبا که: «اِنسان چیِه که اونه فکر دَبی، یا اِنسانِ ریکا، که اونِه اَهمّیت هَدی؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

6 یَجا، مزموری کیتابی دِلِه شهادت هادا بَوِه گه: «اِنسون چیِه گه وی فکر دَووئی، یا اِنسونی ریکا، گه وِره اَهمّیت هادی؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 2:6
16 Iomraidhean Croise  

«مِوارک بوئه خِداوند، اِسرائیلِ خِدا، چوون شه قومِ کُمِک بییَمو و وِشونِ آزاد هاکارده.


چوون اَمه خِدائه رحم و دِل سوزیِ وِسه هَسه، که اِفتاب آسِمونِ جِم اَمه وِسه در اِنه


تِمومِ مَردِم بَتِرسینه و هَمون طی که خِدا ره شُکر کاردِنه، گاتِنه: «یِتا گَتِ پیغَمبِر اَمه میون ظِهور هاکارده. خِدا شه قومِ مِلاقات هاکارده.»


تا هیچ‌کس این جَریانِ دِله شه بِرارِ حَق، خِطا یا سوء استفاده نَکِنه. چوون خِداوند تِمومِ این چیائه وِسه تقاص گِرنه، هَمون طی که اِما قبلتر شِما ره بااوتیمی و جِدی هِشدار هِدامی.


چوون وه یِتا جا توراتِ دِله، هَفتِمین روزِ خَوِری این طی بااوته: «و خِدا هَفتِمین روزِ دِله، شه تِمومِ کارائه جِم آسایش بَییته،»


هَمون طی که وه یِتا دییه جا هم گانه: «تِ تا اَبد کاهِن هَسی، مِلْکیصِدِقِ رَدهِ دِله.»


وِشون تَقِلّا کاردِنه بِفَهمِن مووقه ای که مَسیحِ روح، وِشونِ دِله، مَسیحِ رَنج ها و جِلال هایی جِم که بعد از اون اِنه، پیشگویی هاکارده، کیِ و چه مووقه ره نِشون دائه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan