نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:5 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁵ مگه اون نصیحتی که اَمثالِ سِلیمونِ کِتابِ دِله دَره ره یادِ جِم بَوِردینی که شِمه هِمراه ریکائونِ واری گَب زَنده؟ و گانه: «مِ ریکا، خِداوندِ تَربیتِ کِچیک نِشمار و وه سَراکو هاکاردِنِ جِم، خَسّه نباش.

گیله ماز

⁵ مَگِه اون نصیحتی که اَمثالِ سُلیمانِ کِتابِ دِلِه دَرِه رِه یادِ جی بَبِردین، که شِیمی هَمرَه ایتا ریکایِ مِثان گَب زَنه؟ و گونِه: «می ریکا، خُداوَندِ تربیتِ کوچِک نِشمار، و اونه سَرامکو هکُردنِ جی، خَسِّه نَبو.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁵ مَگِه هون نصیحتی گه اَمثالِ سِلیمونی کیتابی دِلِه دَرِه رِه یادی جا بَوِردنی، گه شِمِه هَمرا هِتی ریک ریکائی تَرا گَب زَنِّه؟ و گِنِه: «می ریکا، خِداوندی تربیتِ کِچیک نِشمار، و وی سَراکو هاکردنی جا، خَسِّه نَواش.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:5 Iomraidhean Croise

لوقا 24:6

وه اینجه دَنیه، بلکه زنده بَییه! یاد بیارین مووقه ای که جَلیلِ دِله دَییه، شِما ره چی بااوته.

لوقا 24:8

اون وَخت زَن ها وه گَبِ ‌یاد بیاردِنه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:32

ولی اون مووقه که خِداوند اَمه سَر حِکم کانده، اَدِب بومبی تا دِنیائه هِمراه مَحکوم نَوویم.

غَلاطیان 6:9

پَس خواری هاکاردِنِ جِم دِلسرد نَوویم، چوون اگه کارِ جِم دَس نَکِشیم، خوارِ فصل مووقه درو کامبی.

اول تیموتائوس 1:20

هیمِنائوس و اسکندر این دسه جِم‌ هَسِنه، که وِشونِ شیطانِ دَس هِدامه تا یاد بَیرِن که کفر نارِن.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:7

این تربیت بَیِّنِ خاطِریِ که شِما وِنه تِحَمُّل هاکانین؛ خِدا شِمه هِمراه ریکائونِ واری رِفتار کانده. کدوم ریکائه که وه پییِر وه ره تربیت نَکارده بوئه؟

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 13:22

ای بِرارون، شِمه جِم خوامبه مِ گَبِ که پند و نصیحتِ ره تِحَمُّل هاکانین، چوون خلاصه شِمه وِسه بَنوِشتِمه.

یعقوبِ نامه 1:12

خِش به حال اونی که آزمودِ بارِ بِن استقامتِ هِمراه اِسِّنه، چوون وَختی آزمودِ دِله استقامتِ هِمراه هرِسه، وه زندگیِ تاجِ گِرنه اون تاجی که خِدا شه دوسدارونِ وَعده هِدا.

یوحنایِ مکاشفه 3:19

«مِن کِسایی که دوس دارمه ره سَراکو و تربیت کامبه، پس‌غیرتی بَواش و تووبه هاکان.