نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:20 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁰ چوون وِشون نَتونِسِنه اون حِکمِ تِحَمُّل هاکانِن که گاته، «حَتَّی اگه یِتا حیوون اون کوه ره دَس بَزِنه، سَنگسار بونه.»

گیله ماز

²⁰ چون اوشان نَتَّنِسَّن اون حُکمِ تَحَمُل هَکُنَن که باگوته، «حتّی اَگِه ایتا حیوان اون کوه رِه دَس بَزِنِه، بایسّی سنگسار هَبو.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁰ چون وِشون نَتِنِسِنِه هون حِکمِ تَحَمِلِ هاکِنِن گه گِتِه، «حتّی اگه یَتِه حیوون هون کوه رِه دَس بَزِنِه، سنگسار وونِه.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:20 Iomraidhean Croise

غَلاطیان 2:19

چوون مِن شَریعتِ طریق، نسبت به شَریعَت بَمِردِمه تا نسبت به خِدا زندگی هاکانِم.

غَلاطیان 3:10

چوون تِمومِ اونایی که خوانِنه شَریعتِ اَعمالِ به جا بیارِن، همه لعنِتِ بِن دَرِنه، چوون توراتِ کتابِ دِله بَنوِشته بَییه: «هر کی تِموم اونچیِ که شَریعتِ کتابِ دِله بَنوِشته بَییه ره پایند نَبوئه و اونا ره به جا نیاره. لعنت بَووه»