نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 11:18 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁸ همونی که وه ره بااوته بَییه: «تِ نَسل اِسحاقِ جِم بااوته بونه»

گیله ماز

¹⁸ هَمونی که اونه باَگوته هَبا با: «تی نسل اسحاقِ جی دُخوانده بونه.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁸ هَمونی گه وِرِه بُتِه بَوِه: «تی نَسل اسحاقی جا بَخونِس وونِه.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 11:18 Iomraidhean Croise

رومی ایشون 9:7

و تِمومِ اونایی که ابراهیم‌ِ نَسلِ جِم هَسِنه هم، وه وَچون بِشمارِسه نَوونِنه. بلکه توراتِ دِله بااوته بَییه: «تِ نَسل، اِسحاقِ جِم بااوته بونه.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 1:1

قدیما، خِدا خَله وختا، جورواجورِ راههائه دِله، پِیغَمبِرونِ طریق اَمه پییِرونِ هِمراه گَب بَزو،