نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁶ تِ اینِ جِم کیف نَکاردی که تِ وِسه تِمام سوزِ قِروونی ها و گِناهِ قِروونی ها ره بیارِن.

گیله ماز

⁶ تو تَمام سوز قربانیان جی و گُناه قربانیان جی کِیف نَکوردی.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁶ تو هَینی جا کیف نَکِردی گه تیسِه تِموم سوجِ قروونیا و گِناهی قروونیا رِه بیارِن.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:6 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 3:17

بعد یِتا صدا آسِمونِ جِم بِشنُسه بَییه كه گاته: «این مِ جانِ ریکائه كه وه جِم خِشالمِه.»

اِفِسُسیان 5:2

و مِحَبَّتِ هِمراه رِفتار هاکانین، هَمون طی که مَسیح هم اِما ره مِحَبِّت هاکارده و شه جانِ اَمه وِسه، قِروونی و خِش عطرِ هدیهِ واری خِدا ره پیشکش هاکارده.

فیلیپیان 4:18

شِمه کُمِک ها مِ دَس بَرِسیه و شه احتیاجِ جِم ویشتر دارمه. اِسا که شِمه کُمِک اِپافْرودیتوسِ طریق که مِ وِسه بَفرِسینه ره، بَییتِمه، همه چیِ جِم فِراوون دارمه. شِمه هَدیه، خِشبو عطر و قابلِ قبولِ قِروونی ای هَسه که خِدا ره راضی کانده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:4

چوون محالِ گوها و بِزهائه خون، گِناهونِ پاک هاکانه.