نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:28 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁸ هر کی که موسیِ شَریعتِ رَد کارده، دِ یا سه تا شاهدِ گِواهیِ هِمراه، بی رحمیِ هِمراه بَکوشته بونِسه.

گیله ماز

²⁸ هر کی که موسایهِ شریعَتِ رَد کانِبا، دو یا سِه تا شاهدِ گواهی یه هَمرَه، بی رحمی یه هَمرَه بَکوشت بونِه با.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁸ هر کی گه موسایی شریعَتِ رَد کِردِه، دِ یا سِه تا شاهدی گِواهی ای هَمرا، بی رحمی ای هَمرا بَکوشت وونِسِه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:28 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 18:16

ولی اَگه تِ گَبِ گوش نِدا، یِتا دِ نَفِرِ دییه ره شه هِمراه بَوِر تا هر اتهامی دِ سه تا شاهدِ گِواهیِ هِمراه ثابت بَووه.

اِنجیلِ یوحنا 8:17

شِمه شَریعتِ دِله بَنوِشته بَییه، دِتا شاهدِ شِهادِت اعتبار دارنه.

رومی ایشون 9:15

چوون موسیِ پِیغَمبِرِ گانه: «هر کسِ رَحم هاکانِم، رَحم کامبه؛ و دِلسوزی کامبه هر کسِ وِسه که مِ دِل وه وِسه سوزِنه.»

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 13:1

این سِوّمین کَشِ که شِمه بَدیئَنِ وِسه اِمبه. «هر گَبی دِ یا سه تا شاهدِ هِمراه ثابت بونه.»

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 12:25

شِمه حِواس دَووه، اون کسِ صِدائه جِم که گَب زَنده، شه دیمِ بَرنِگاردِنین. اونایی که، اون کسِ گَب هائه بِشنُسَنِ جِم که زِمینِ سَر گَب زوئه شه دیمِ بَردِگاردِنینه، نَتونِسِنه مجازات بَیّنِ جِم دَر بورِن. پَس اَگه اِما اون کسِ جِم که آسمونِ جِم گَب زَنده شه دیمِ بَردِگاردِنیم، چی طی مجازاتِ جِم دَر بوریم؟!

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 2:2

چوون از اونجه که اون پِیغومی که فرشته هائه طریق اِعلام بَییه، ثابت بَییه که قابلِ اطمینانِ، و هر تقصیر و نااِطاعتی، به حَق جَزا گِته،

یعقوبِ نامه 2:13

چوون داوِری، نسبت به اونی که رحم نَکارده بوئه، بی‌رَحم بونه. ولی رَحم، داوِری ره پیروز بونه!