Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:16 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

16 «خِداوند گانه، این اون عَهدیِ که بعد از اون روزا وِشونِ هِمراه وَندِمبه. شه شَریعتِ وِشونِ دلهائه دِله اییِلمه، و وِشونِ فکرائه سَر نِویسِمبه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

16 «خداوند گونِه، این اون عهدی یه که بَعد اَز اون روزان اوشانه هَمرَه دَبِندِنَم می شریعتِ اوشانه دِلِ میَن نَنَم، و اوشانه فِکرانِ سَر نِویسِنَم.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

16 «خِداوَند گِنِه، هَینِه هون عهدی گه بعد از هون روزا وِشونی هَمرا وَمِّه شی شریعتِ وِشونی دِلی دِلِه اِلمِه، و وِشونی فِکرایی سَر نِویسمِه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:16
4 Iomraidhean Croise  

و مِ این عَهد، وِشونِ هِمراه دَره وَختی که وِشونِ گناهونِ بَیرِم.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan