نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:11 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹¹ هر کاهِن، هر روز خدمِتِ وِسه بِلِند بونه و هَمون قِروونی ها ره که هیچ وَخت نَتوندِنه گِناهونِ پاک هاکانِن، هَمِش پیشکَش کانده.

گیله ماز

¹¹ هر کاهِن، هر روز خِدمَت وَسین وَرِسِنِه و همون قُربانی ها رِه که هیچ وَخت نَتَّنَن گُناهانِ پاک هَکُنَن، همَش پیشکِش کانِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹¹ هر کاهِن، هر روز خِدمَتی سِه اِرسِّنِه و هَمون قِروونیارِه گه هیچ وَخت نَتِنِّنِه گِناهِنِ پاک هاکِنِن، همِش پیشکش کِنّه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:11 Iomraidhean Croise

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:1

چوون شَریعَت فِقَط آیندهِ خوارِ چیائه سایه ئه، نا اونائه واقعی شکل. اینِ وِسه، هیچ وَخت نَتونده اون قرونیهائه هِمراه که هر سال این طی پیشکش بونه، اونایی که پرسشِ وِسه نزیک اِنِنه ره کامل هاکانه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 10:4

چوون محالِ گوها و بِزهائه خون، گِناهونِ پاک هاکانه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 5:1

چوون هر کاهِن اَعظِم، که مَردِمِ میونِ جِم انتخاب بونه، تعیین بونه تا اون کارایی که خِدا ره ربط دارنه، مَردِمِ نماینده بوئه تا گِناهونِ خاطِری هَدیه ها و قِروونی ها، خِدا ره پیشکَش هاکانه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 7:27

وه دییه کاهنونِ اَعظِم واری، نیاز نِدارنه که هر روز، اَوِّل شه گِناهونِ وِسه و بعد قومِ گِناهونِ وِسه، قِروونی هاکانه. چوون اَت کَش همیشه وِسه اینِ اِنجام هِدا، اون مووقه که شه ره قِروونی هاکارده.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 8:2

مِقدَّسِ جاهائه خِدمتکار، اون حَییقی خیمه که خِداوند بر پا هاکارده، نا آدِمی.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 8:4

اِسا اگه وه زِمینِ سَر دَییه، هیچ وَخت کاهِن نَبونِسه، چوون کاهنونی دَرِنه که طبقِ شَریعتِ حِکم هَدیه ها دِنِنه.