Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 1:5 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

5 چوون خِدا کِدوم یِتا از فرشته ها ره بااوته: «تِ مِ ریکایی؛ اَمروز، مِن تِ ره مولود هاکاردِمه»؟ و یا: «مِن وه پییِر بومبه، و وه مِ ریکا»؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

5 چون خُدا کُدام ایتا اَز فِرشتِگانِ باَگوته: «تو می ریکائی؛ اِمروز، مَن تِرهِ مولود هَکُردَم»؟ و یا: «مَن اونه پیَر بونَم، و اون می ریکا»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

5 چون خِدا کِدیم یَتِه از فِرشتِگونِ بُتِه: «تو می ریکائی؛ اَمرِز، مِن تِرِه مولود هاکِردِمِه»؟ و یا: «مِن وی پیر وومِه، و وی می ریکا»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 1:5
8 Iomraidhean Croise  

عیسیِ زنده هاکاردِنِ هِمراه، اَمه وِسه که وه وَچونِمی وفا هاکارده. هَمون‌طی که دِوّمین مزمورِ دِله بَنوِشته بَییه: ”تِ مِ ریکائی؛ اَمروز، مِن تِ ره مولود هاکاردِمه.“


مَسیح هم شه ره بالا نَوِرده تا کاهِنِ اَعظِم بَووه، بلکه اونِ طریق تعیین بَییه که وه ره بااوته: «تِ مِ ریکا هَسی؛ اَمروز، مِن تِ ره مولود هاکاردِمه.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan