غَلاطیان 6:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁶ اونی که خِدائه کِلامِ جِم تَعلیم گِرنه، وِنه تِمومِ خوارِ چیا ره اونِ هِمراه که وه ره تَعلیم دِنه، شَریک بَووه.

گیله ماز

⁶ اونیکه خُدایِ کَلامِ جی تعلیم گیرنِه، بایسّی تمامِ خُجیرِ چیزان رِه اونه همره که اونه تعلیم دَنِه شَریک هَبو.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁶ اونیگه خِدایی کَلامی جا تعلیم گیرنِه، وِنِه دِشتِه خِبِ چیارِه اونی هَمرا گه وِرِه تعلیم دِنِه شَریک بَوو.

غَلاطیان 6:6 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 10:10

و کِلوار یا اِضافی جِمه و کوش و دَسِ چو نَیرین؛ چوون كارگَر مِستَحقِ شه مِزِّ.

لوقا 1:4

تا اونچیِ دِرسیِ جِم که یاد بَییتینی، مِطمئن بوئین.

رومی ایشون 15:27

وِشون شه خواسِنه این کارِ هاکانِن؛ و راس راسی هم وِشون، اورشَلیمِ ایموندارونِ مدیون بینه. چوون اگه غیرِ یَهودیون، یَهودیونِ روحانی برَکاتِ دِله شَریک بَینه، یَهودیون هم وِنه، برکاتِ مالیِ دِله، وِشونِ خِدمِت هاکانِن.

دوم تیموتائوس 4:2

خِدائه کِلامِ اِعلام هاکان و وَخت و بی وَخت آماده باش و خَله صبر و کاملِ تعلیمِ هِمراه، اِصلاح و سَراکو و تَشویق هاکان.