غَلاطیان 3:7 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁷ پَس ویندِنی اونایی که ایمون دارنِنه، ابراهیمِ وچونِنه.

گیله ماز

⁷ پَس دینین اوشانیکه ایمان دارِن ابراهیمِ وَچِهانَن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁷ پَس وینِنی اونانیگه ایمون دارِنِه ابراهیمی وَچیلنِه.

غَلاطیان 3:7 Iomraidhean Croise

لوقا 19:9

عیسی بااوته: «اَمروز نِجات این سِره دِله بییَمو، چوون این مَردی هم ابراهیمِ پیغمبِر وَچه ئه.

لوقا 21:31

اینِ وِسه، وَختی ویندِنی این چیا اِتّفاق کَفِنه، فَهمِنِنی خِدائه پادشاهی نَزیکِ.

اِنجیلِ یوحنا 8:39

وِشون جِواب هِدانه: «اَمه پییر ابراهیمِ پِیغَمبِرِ.» عیسی بااوته: «اگه ابراهیمِ وَچون بینی، کارایی که اِبراهیم کارده ره کاردینی.

رومی ایشون 4:24

بلکه اَمه وِسه هم بَنوِشته بَییه، تا اَمه وِسه هم بِشمارِسه بَووه، اِما که وه ره ایمون دارمی که اَمه خِداوند عیسی ره مِرده هائه جِم زنده هاکارده.

غَلاطیان 3:9

پَس اونایی که ایمونِ تِکیه دارنِنه، ابراهیمِ هِمراه، اون مَردِ ایمون، بَرکَت گِرنِنه.

غَلاطیان 6:16

و همه اونایی که این قانونِ هِمراه رِفتار کاندِنه، صِلح و سِلامتی و رَحمِت وِشونِ وِسه و اِسرائیلِ خِدا ره بوئه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 13:23

وِنه بَدونین که اَمه بِرار تیموتائوس آزاد بَییه. اگه وه زود بِیّه، وه هِمراه شِمه بَدیئِنِ وِسه اِمبه.