اِفِسُسیان 6:2 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

² «شه پییِرمارِ اِحترام بییِل»، که این اَوِّلین حکمِ که وعدهِ هِمراهِ:

گیله ماز

² «تی پیَر و مآرِ اِحترام بَنی»، که این اولین حکمِ که وَعده یه هَمرَئِه:

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

² «شی پیر و مارِ اِحترام بِل»، گه هَین اوَّلین حکمِ گه وَعده ای هَمرائه:

اِفِسُسیان 6:2 Iomraidhean Croise

رومی ایشون 13:7

هر کسِ حَقِّ وه ره هادین: اگه مالیاتِ، مالیات هادین، اگه خَراجِ، خَراج هادین، اگه اِحترامِ، اِحترام بییِلین، و اگه حِرمَتِ، حِرمَت بییِلین.

اِفِسُسیان 6:3

«تا خِشوَخت بَووی و زِمینِ سَر درازِ عمر داری»

اول تیموتائوس 5:4

ولی اگه یِتا بیوه‌زِنا وَچون و نوِئون دارنه، وِشون اَوِّل وِنه یاد بَیرِن که شه خانِوادهِ مِواظِبت هاکاردِنِ هِمراه، شه دینداری ره سِراغ هادِن و این‌طی شه دِینِ، شه پییِر مار و شه اَجدادِ وِسه به جا بیارِن، چوون این خِدا ره راضی کانده.