Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




کولُسیان 3:6 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

6 اینائه وِسه خِدائه غَضب نا فرمونِ ریکائونِ سَر بییَمو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

6 اینه وَسین خُدایِ غَضب نافرمانِ ریکاشانِ سَر هَنِه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

6 هَینِنی سِه خِدایی غضب نافرمونِ ریک ریکایی سَر بیمو

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




کولُسیان 3:6
8 Iomraidhean Croise  

چوون خِدائه غَضِب آسمونِ جِم، هر جور بی خِدایی و آدِمونِ ناراستیِ سَر اِنه، که شه ناراستیِ هِمراه حَییقتِ از بین وَرنِنه.


نییِلین هیچ کی شِما ره مِفتِ گَبِ هِمراه گول بَزِنه، چوون همین چیائه خاطِریِ که خِدائه غیظ وِشونِ سَر که نافرمونی کاندِنه، اِنه.


اون مطیعِ وچونی واری، اون هِوا و هوس هائه واری نَبوئین که نادونیِ دورانِ دِله داشتینی.


وِشونِ چِشا زِنائه جِم پِرِ که گِناه هاکاردِنِ جِم سیر نَوونه. وِشون جَوونونی که سُس هَسِنه ره تله دِم دِنِنه، وِشونِ دِل ها طِمع هاکاردِنِ دِله ماهِرِ، لعنتِ وچونِنه!


سکها و جادوگرا و زِناکارا و آدِمکُشا و بِت‌پَرسا و تِمومِ کِسایی که دِراغِ دوس دارنِنه و اونِ اِنجام دِنِنه، شَهرِ بیرون موندِنِنه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan