کولُسیان 3:19 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁹ ای شی ها، شه زَن ها ره دوس دارین و وِشونِ هِمراه تِندی نَکِنین.

گیله ماز

¹⁹ اِی مَردِکان، شیمی زِناکان دوس بِدارید و اوشانه هَمرَه تندی نَکُنین.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁹ اِی مَرداکِنِن، شی زَناکِنِنِ دوس دارین و وِشونی هَمرا تِنّی نَکِنین.

کولُسیان 3:19 Iomraidhean Croise

لوقا 14:26

«هر‌ کی مِ پَلی بِیّه و شه پییِر مار، زِنا و وَچه، بِرار و خواخِر و حَتَّی شه جانِ جِم نَفرِت نِداره، نَتونده مِ شاگرد بوئه.

رومی ایشون 3:14

«وِشونِ دِهون نَفرین و تلیِ جِم پِرِ.»

اِفِسُسیان 4:31

هر جور تَلی، خَشم، غیظ، داد و بیداد، تِهمَت و هر جور بَدخواهی ره شه جِم دور هاکانین.

اِفِسُسیان 5:25

ای شی ها، شه زنها ره دوس دارین، اون طی که مَسیح هم کلیسا ره دوس داشته و شه جانِ وه وِسه هِدا،

اِفِسُسیان 5:33

خِلاصه این که، هر کِدوم از شِما هَم وِنه شه زِنا ره شه واری دوس داره، و وِنه زِنائه حِواس دَووه که شه شی ره حِرمت بییِلّه.

کولُسیان 3:21

ای پییِرون، شه وَچونِ تحریک نَکِنین، نَکِنه که دلسرد بَووِن.

یعقوبِ نامه 3:14

ولی اگه شه دلِ دِله تَلِ حسودی و خِد خواهی دارنِنی، شه ره نَیرین و خِلافِ حَییقَت گَب نَزِنین.

اول پِطرُس 3:7

همین‌ طی، شِما هم ای مَردا، شه زَن هائه هِمراه جوری زندگی هاکانین که وِشونِ بِفَهمین و بِشناسین اینِ وِسه که شِمه جِم ظریفتر هَسِنه، وِشونِ احترامِ دارین چوون شِمه واری زندگیِ فیضِ وارِثِنه، تا نَکِنه شِمه دِعاها بی جِواب بَمونه.