اعمال رَسولان 8:24 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁴ شَمعون بااوته: «شِما خِداوندِ پَلی مِ وسه دِعا هاکانین تا اونچی بااوتینی مِ سَرِ نَییه.»

گیله ماز

²⁴ شَمعون باگوتِه: «شما خُداوند وَر مَرِه دُعا هَکُنین تا اونچه باگوتین می سَر نیِه.»

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁴ شَمعون بُتِه: «شِما خِداوندی وَر میسِه دِعا هاکِنین تا اونچی بُتِنی می سَر نیِه.»

اعمال رَسولان 8:24 Iomraidhean Croise

یعقوبِ نامه 5:16

اینِ وِسه هَمدییه پَلی شه گِناهونِ اِعتراف هاکانین و هَمدییه وِسه دِعا هاکانین تا شِفا بَیرین. صالحِ آدِمِ دعا، خَله قِوَّتِ هِمراه عَمِل کانده.