اعمال رَسولان 8:19 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁹ رسولونِ بااوته: «این قِدرَتِ مِ ره هم هادین تا هر کَسِ سَر دَس بییِلِّم، روحِ القدسِ بَیره.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

¹⁹ رَسولانِ باگوتِه: «این قدرَتِ مَرِه هم هَدین تا هر کَسِ سَر دَس بَنَم، روح القُدُسِ هَگیرِه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

¹⁹ رَسولِنِ بُتِه: «هَین قِدرَتِ مِنَم هادین تا هر کَسی سَر دَس بِلِم، روح القُدُسِ بَیرِه.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

اعمال رَسولان 8:19
9 Iomraidhean Croise

چی طی توندینی ایمون بیارین در حالی که جِلال، هَمدییهِ جِم قَبول کاندینی، و اون جِلالِ دِمبال، که خِدائه یکتائه طَرِفِ جِم بوئه، دَنینی؟

پَس پِطرُس و یوحنا شه دَسا ره وِشونِ سَر بییِشتِنه و وِشون روح القدوسِ بَییتِنه.

وَختی شَمعون بَدیئه رَسولون شه دسِ مَردِمِ سَر اییِلنِنه و مَردِم خِدائه روحِ گِرنِنه، اَت کَم پول بیارده و

ولی پِطرُس بااوته: «تِ نِقره، تِ هِمراه نابود بَووه! چوون خیال هاکاردی خِدائه هَدیه ره بونه پولِ هِمراه بَخریِن!

مِن یه چی کلیسائه وِسه بَنوِشتمه، ولی دیوتْرِفیس که دوس دارنه شه ره اَوِّل بَدونه، اَمه اِقتدارِ اَهمیَّت نَدِنه.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan