اعمال رَسولان 8:18 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁸ وَختی شَمعون بَدیئه رَسولون شه دسِ مَردِمِ سَر اییِلنِنه و مَردِم خِدائه روحِ گِرنِنه، اَت کَم پول بیارده و

گیله ماز

¹⁸ وَختِی شَمعون بَدییِه رَسولان خودِشانِه دَسِ مَردُمِ سَر نَنَن و مَردم خُدای روحِ گیرِنِن، یِکَم پول بیاردِه و

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁸ وختی شَمعون بَئیِه رَسولِن شی دَسِ مَردِنی سَر اِلِنِه و مَردِن خِدایی روحِ گیرِنِه، اَقَدی پول بیاردِه و

اعمال رَسولان 8:18 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 10:8

مَریضونِ شِفا هادین، مِردِه ها ره زنده هاکانین، جِذامیونِ شِفا هادین، دِوها ره بیرون هاکانین. مِفت بَییتِنی، مِفت هم هادین.

اعمال رَسولان 8:17

پَس پِطرُس و یوحنا شه دَسا ره وِشونِ سَر بییِشتِنه و وِشون روح القدوسِ بَییتِنه.

اعمال رَسولان 8:19

رسولونِ بااوته: «این قِدرَتِ مِ ره هم هادین تا هر کَسِ سَر دَس بییِلِّم، روحِ القدسِ بَیره.»

اول تیموتائوس 6:5

و هَمش مَردِمِ میون جَنگ و جِدالِ باعث بونه که وِشونِ فکر فاسد بَییه و حَییقَتِ جِم بی نَصیب بونِنه، خیال کاندِنه، دینداری یِتا وسیله منفعتِ وِسه هَسه.