اعمال رَسولان 7:21 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²¹ وَختی وه ره بیرون وِل هاکاردِنه، فِرعونِ کیجا وه ره قبول هاکارده و شه ریکائه واری اونِ گَت هاکارده.

گیله ماز

²¹ وَختِی اونِه دِرگا وِل هَکُردَن، فرعونِ کیجا اونِه بِیتِه و خودِشِه ریکایِ مِثان اونِه گَت هَکردِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²¹ وختی وِرِه دیرگا وِل هاکِردِنِه، فرعونی کیجا وِرِه قَبول هاکِردِه و هِتی شی ریکائی تَرا وِرِه گَت هاکِردِه.

اعمال رَسولان 7:21 Iomraidhean Croise

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 11:24

ایمونِ هِمراه بییه که وَختی که موسی گَت بَییه، نِخواسه فِرعونِ کیجائه ریکا بااوته بَووه.