Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعمال رَسولان 7:17 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

17 «هَمون طی که خِدائه وَعده که خواسه ابراهیمِ وِسه اِنجام هاده نزیک بونِسه، اَمه قوم هم مصرِ دِله زیاد بونِسه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

گیله ماز

17 «هَمونجور که خُدای وَعده که خَسِّه ابراهیم وَسین اَنجام هَدِه نَزیک بونِه با، اَمِی قوم هم مِصر دِلِه زیاد بونِه با،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

17 «هَمونجور گه خِدایی وَعده گه خوایسِه ابراهیمی سِه اَنجام هادِه نَزیک وونِسِه، اَمِه قوم هَم مِصری دِلِه زیاد وونِسِه،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعمال رَسولان 7:17
8 Iomraidhean Croise  

این یَهودِ قومِ خِدا، اَمه پییِرونِ انتخاب هاکارده و اَمه قومِ اون مووقه ای که وِشون مصرِ مِلکِ دِله غَریب بینه ره سَر بِلِند هاکارده و قِوَّتِ هِمراه وِشونِ اون مِلکِ جِم بیرون بیارده،


خِدا ابراهیمِ بااوته: ”تِ نَسل، غربتِ مِلکِ دِله غریبه ای واری زندگی کاندِنه و چهارصد سال وِشونِ اسیری گِرنِنه و وِشونِ ظِلم کاندنه.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan