اعمال رَسولان 7:16 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁶ ولی وِشونِ جنازه ره شِکیم مَنطقه بَوِردِنه و مَقبره ای دِله که اِبراهیم اونِ حَمورِ ریکائونِ جِم اَت کم نِقرهِ هِمراه بَخری بییه، بییِشتِنه.

گیله ماز

¹⁶ وَلی اوشانِ جِنازِه رِه به شَکیمِ منطقه بَبِردَن و مقَبره یه دِلِه که ابراهیم اونِه حَمورِ ریکاشانِ جی یِمقدار نُقرِه یه هَمرهَ بَهِیّه با، بَنَن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁶ ولی وِشونی جِنازِه رِه شَکیمی مَنطقِه ای سِه بَوِردِنِه و مقَبره ای دِلِه گه ابراهیم اونِه حَموری ریک ریکایی جا اَقَدّی نِقرِه ای هَمرا بَخری وِه، بِشتِنِه.

اعمال رَسولان 7:16 Iomraidhean Croise