اعمال رَسولان 27:36 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

³⁶ پَس همه تَشویق بَینه و اَت کم غِذا بَخُردِنه.

گیله ماز

³⁶ پَس هَمِه تَشویق هَبان و یِکَم غذا بُخاردِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

³⁶ پَس هَمه تَشویق بَوِنِه و یَکَم غذا بَخاردِنِه.

اعمال رَسولان 27:36 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 27:22

اَلان هم شِما ره تَشویق کامبه که شِمه دِل قِرص بوئه، چوون شِمه هیچ‌ کِدومِ جانِ ضرری نَرِسِنه؛ فِقَط کَشتی از دَس شونه.

اعمال رَسولان 27:25

پَس ای مَردا، شِمه دِل قرص بوئه، چوون مِن ایمون دارمه، هَمون طی که خِدا مِ ره بااوته، بونه.