اعمال رَسولان 24:26 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁶ علاوه بر این، امید داشته پولُس وه ره رِشوه هاده. اینِ وِسه، چَن کَش وه ره اَحضار کارده و وه هِمراه گَب زوئه.

گیله ماز

²⁶ علاوِه بر این، اُمید داشتِه پولُس اونِه رِشوِه هَدِه. اینه وَسین، چَن دَفِه اونِه احضار هَکوردِه و اونِه هَمرهَ گَب زَنِه با.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁶ علاوِه بر هَین، اِمید داشتِه پولُس وِرِه رِشوِه هادِه. هَینِسه، چَن کَش وِره احضار کِردِه و وی هَمرا گَب زووِه.

اعمال رَسولان 24:26 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 17:3

هَمون مووقه شاگِردون، موسی و اِیلیائه پِیغَمبِرِ بَدینه که عیسیِ هِمراه گَب زونه.

اعمال رَسولان 24:17

«مِن بعد از چَن سال، اورشَلیمِ دِله بییَمومه تا شه قومِ وِسه صدقه بیارم و هدایا تَقدیم هاکانِم.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 6:9

مگه نَدوندِنی که اونایی که بَقیه ره ظِلم کاندِنه، خِدائه پادشاهیِ وارث نَوونِنه؟ گول نَخورین! نا بی‌عِفتون، نا بِت‌پرستون، نا زِناکارون، نا لواط گرون،

پطرسی دِوّمین نامِه 2:3

و شه طِمَعِ راهِ دِله، دِراغی گَب هائه هِمراه، شِما ره غارِت کاندِنه. وِشونِ محکومیت که قبلتر تعیین بَییه بییه، بیکار نَنیشته و وِشونِ نابودی نَخواته!