اعمال رَسولان 22:9 - کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁹ مِ همراهون نورِ بَدینه، ولی وه صِدا ره که مِ هِمراه گَب زوئه ره نِشنُسِنه.

گیله ماز

⁹ می هَمراهِان نورِ بَدییَن، وَلی اونه صِدا که می هَمرهَ گَب زَنِه با رِه، نِشنَوِسَّن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁹ می هَمراهِن نورِ بَئینِه، ولی وی صِدا گه می هَمرا گَب زووِه رِه، نِشنُسِنِه.

اعمال رَسولان 22:9 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 26:13

ظِهرِ مووقه، ای پادشاه، راه دِله یِتا نور، خِرشیدِ نورِ جِم رووشِن تر، آسِمونِ جِم مِن و مِ هَمراهونِ دور بَتابِسه.

اعمال رَسولان 9:7

سولُسِ هَمسَفِرون زِوون، قفل بَئی بییه و اِیست هاکارده بینه؛ وِشون صِدا ره اِشنُسِنه، ولی هیچ کَسِ نَدینه.